Prevod od "hos en ven" do Srpski


Kako koristiti "hos en ven" u rečenicama:

Det går skidt med mig og Carol, så jeg bor hos en ven.
Žao mi je Frank. Imao sam pravih problema sa Carol. Sad odsedam u kuæi jednog prijatelja.
I skal tilbringe de næste dage hjemme hos en ven.
Sledeæih par dana provešæete u kuæi jednog prijatelja.
I morgen skal Jason sove hos en ven.
Sutra naveèe Jason spava kod prijatelja. Tako da...
Jeg stillede den hos en ven for to år siden, men jeg henter den i dag.
Ostavio sam ga kod prijatelja. Odvukao ga je pauk pre 2 g. Ali idem po njega popodne.
Måneder senere mødtes vi hos en ven...
Nekoliko mjeseci kasnije smo se vidjeli kod prijatelja...
Men jeg vil gerne overnatte hos en ven i aften efter festen
Ali bih ja ostala kod prijateljice veèeras posle zabave,
Kan jeg ikke kigge ind hos en ven til en gang barbecue?
Zar ne mogu da svratim kod starog prijatelja na roštilj?
Tja.... jeg boede hos en ven... men vi kom op og skændes og hun smed mig ud.
Bila sam sa prijateljima... ali smo se posvaðali i... izbacili su me vani.
Vi var alligevel i nabolaget hos en ven, og så ville jeg takke Dem for imødekommenheden.
Bili smo u blizini u poseti dobrom prijatelju pa sam iskoristio priliku da vam zahvalim na vremenu.
Sookie, det kan være, du vil sove hos en ven, et mindre isoleret sted.
Sookie, možda bi trebalo da odeš da spavaš kod neke drugarice, na neko manje samotno mjesto.
Burde du ikke sove hos en ven et stykke tid og prøve at løse tingene?
Ne misliš da bi trebalo neko vreme da spavaš na prijateljskom kauèu? Da pokušaš da izgladiš stvari?
Så hvis du gerne vil hjem - så tager jeg hen og sover hos en ven.
Dakle, ako se ti vraæaš kuæi, ja æu provesti noæ u kuæi prijatelja.
Hvis nogen behøver mig, er jeg hos en ven.
Razmišljajte o tome kao o unapreðenju. Ako vam budem potreban biæu kod prijatelja.
Vi kan sætte dig af hos en ven.
Onda posle možemo da vas ostavimo kod nekog prijatelja.
Må jeg gå til fest hos en ven?
Mogu li kod druga na žurku? Ne.
Han har boet hos en ven, men vennen siger, han er forsvundet.
Spavao je kod nekog druga, ali on kaže da je nestao.
Nå, men jeg bor i byen hos en ven.
U svakom sluèaju, ostat æu u gradu kod prijatelja.
Boede du ikke hos en ven?
Mislio sam da odsedaš kod prijatelja.
De løj for deres mødre om, at de skulle sove hos en ven og kom her.
Lagali su majke, da idu kod drugova na spavanje, da bi dolazili ovamo.
Jeres datter er nok hos en ven og er lige så bekymret for jer.
Kæi vam je valjda kod neke prijateljice, jednako zabrinuta za vas kao što ste i vi za nju.
Jeg overnattede hos en ven, og jeg blev bange så jeg ringede og bad mine forældre om at hente mig.
Bila sam na prenoæištu i uplašila sam se... Pozvala sam roditelje da doðu po mene.
Jeg sætter dig af hos en ven, hvor du vil være i sikkerhed.
Tebe ću ostaviti kod prijatelja, negde gde ćeš biti sigurna neko vreme.
Er der nogen chance for at din bror kunne være hos en ven?
Postoji li šansa da tvoj brat ostane sa nekim prijateljem?
PM: Sig mig, hvad kigger du efter hos en ven?
PM: Recite mi šta tražite kod prijatelja?
0.32830786705017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?